After you offer the unassigned shift, a green bar at the top of the application will appear confirming that your shift has been offered. Once it's accepted, it will move from unassigned to the person who accepted it.
If the shift is offered to multiple staff members and accepted by multiple staff members than it will appear under your requests as needing action and you'll have the option to select whom you'd like to assign the shift to.